本教材根據(jù)WTO最新頒布的ISO標(biāo)準(zhǔn)編寫(xiě)，主要介紹了傳統(tǒng)的水位觀測(cè)、天然河道的流量測(cè)驗(yàn)、泥沙測(cè)驗(yàn)（即傳統(tǒng)水文測(cè)驗(yàn)中的水、流、沙測(cè)驗(yàn)），地下水監(jiān)測(cè)和水質(zhì)信息的采集等方面的內(nèi)容。
　　本教材可供高等院校水文水資源等相關(guān)專(zhuān)業(yè)的雙語(yǔ)教學(xué)使用。