?本教材按照國際行業標準《ATA100 規范》章節結構劃分，共設計五個項目，采用活頁編寫
格式。項目一，飛機整體案例學習對接 5—12 章；項目二，飛機系統案例學習對接 20—49 章；
項目三，飛機結構案例學習對接 51—57 章；項目四，螺旋槳 / 旋翼案例學習對接 60—67 章；項
目五，飛機動力裝置案例學習對接 70—80 章。項目一、二、三、五針對固定翼飛機，基于 B737-
600/700/800/900 機型；項目四針對旋翼飛機，基于羅賓遜 R66。所有項目盡可能采用機械及電子
維護實操任務，共兩個。附錄I和附錄II分別增加了8套固定翼飛機“實操程序”及10套旋翼飛機“實
操程序”作為補充。
本教材緊密聯系民航維修實際，崗位針對性強，主要適用于高職院校飛機維修、發動機維修、
飛機電子設備維修、通用航空維修等相關專業作為專業英語教材，可供各大航空公司、飛機維修公
司在職機務維修人員用作崗位專業英語能力提升自學教材或新員工培訓教材。另外，本教材可用于
CCAR-147 培訓機構作為航空維修技術英語等級測試培訓教材，還可供飛機維修愛好者參考。