本詞典共收集建筑材料技術(shù)常用英漢、漢英詞匯各八千余條，分英漢、漢英兩種排序方式編排。收詞范圍以建筑材料為主，同時(shí)收集了少量與建筑材料相關(guān)的詞匯。所收詞匯主要包括各種土建工程常用集料、結(jié)料、鋼材、木材、建筑裝飾材料、建筑五金，以及各類(lèi)建筑涂料等。其中還包括目前國(guó)內(nèi)外最新型、最常用的一些建筑材料詞匯，收詞頗為廣泛。
　　編寫(xiě)人員在對(duì)選詞編譯時(shí)十分注重譯文的準(zhǔn)確、精煉，盡可能地結(jié)合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，并兼顧國(guó)外的一些習(xí)慣與稱(chēng)謂，力求達(dá)到專(zhuān)業(yè)、簡(jiǎn)明、實(shí)用、現(xiàn)代的特點(diǎn)。
　　本詞典特別適用國(guó)內(nèi)外建筑施工、設(shè)計(jì)、建材生產(chǎn)、銷(xiāo)售等有關(guān)人員作參考之用，同時(shí)也可為廣大從事建筑工程研究、教學(xué)及管理的人員參考使用。