中國水利水電出版?zhèn)髅郊瘓F 中國水利水電出版社
聯(lián)合國教科文組織合作伙伴
打造水電知識資源中心、水電知識服務(wù)中心
水電知識網(wǎng)»讀書»書評»從《芥子園畫傳(白話圖解版)》看公版內(nèi)容的重新解讀
水電知識網(wǎng)
邵蕾
2019-09-18
看到“芥子園畫傳”幾個字,可能會有人認(rèn)為這是一套公版書,新瓶裝舊酒,換個裝幀變個封面,就又是一個新版本。從300多年前的第一次印制到現(xiàn)在,《芥子園畫傳》這套書被無數(shù)次地重編翻印,市面上流傳的版本多不勝數(shù)。
做這樣的一套書還能有怎樣的創(chuàng)新呢?在看過50多種不同版本的《芥子園畫傳》后,又與購買《芥子園畫傳》學(xué)習(xí)國畫的20多位讀者深入溝通之后,我發(fā)現(xiàn)了一個可能被人忽略的關(guān)鍵問題。原版內(nèi)容固然經(jīng)典,但現(xiàn)代人用于學(xué)習(xí)的時間和習(xí)慣的學(xué)習(xí)模式已經(jīng)發(fā)生了翻天覆地的變化。過去有“之乎者也”,有師傅帶徒弟的面授教學(xué)。即便是購書自學(xué),也有充裕的時間來反復(fù)琢磨練習(xí)。而現(xiàn)代社會的生活和工作節(jié)奏都這么快,哪怕忙里偷閑給自己的興趣愛好留出點時間,大家也不愿意花費大量時間,糾纏在一些晦澀難懂的內(nèi)容。
想要讓經(jīng)典的文化傳承下去,就需要用更適合現(xiàn)代人理解的方式來重新解讀。為此我們特意邀請了有13年繪畫技法圖書經(jīng)驗的飛樂鳥工作室作為“解讀人”。讓這個國內(nèi)的一線團隊從原書晦澀的畫論中提取關(guān)鍵知識點,與畫譜部分相結(jié)合,以現(xiàn)代人習(xí)慣的圖文結(jié)合形式重新呈現(xiàn)。又由他們重新繪制了適合初學(xué)者學(xué)習(xí)的步驟圖解和用筆分析,讓這本書更適合入門讀者。為了讓自學(xué)讀者獲得更好的學(xué)習(xí)體驗,我們還聯(lián)系了芥子園畫譜公眾號,為這套書搭配了1000分鐘以上的繪畫視頻和萬人畫友交流平臺。
而這套書也沒有辜負(fù)我們的努力,上市不到兩個月就緊急加印,在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)上更是獲得如潮好評。我國有非常優(yōu)秀的歷史傳承和文化資源,作為一個出版人,能夠讓經(jīng)典煥發(fā)新生,能夠使其被更多年輕人繼承和發(fā)揚,這是可以讓我們將為之奮斗都終生的事業(yè)。