2009年3月16日至3月22日，第五屆世界水論壇暨世界水展在土耳其共和國伊斯坦布爾市舉辦。適逢其雨季，每天些許的細雨讓這個土耳其最大的國際化大都市分外潤澤。水，既是人類的生命線，也是世間最神奇的力量。古老的城市煥發(fā)出青春，迎接著來自13個國際機構以及100多個國家和地區(qū)的近3萬各界人士。論壇的主題是“跨越水的鴻溝”，正好契合了這個唯一橫跨歐亞兩大洲的城市作為東西方文明交匯點的地緣內(nèi)涵。

　　中國派出政府團、專家團、企業(yè)團參加論壇與水展。陳雷部長親率政府團。企業(yè)團由我社承辦，14家單位、48人參展。

　　受中國政府委派，水利部陳雷部長親率由相關部委領導干部組成的中國政府代表團赴伊城參加相關活動。政府團成員有水利部黨組成員、辦公廳主任陳小江，國科司司長高波，中財辦秘書組副組長王韓民，外交部國際司參贊謝波華、處長史瑋，農(nóng)業(yè)部種植業(yè)管理司副司長胡元坤，中國氣象局預測減災司副司長陳振林，水利部部長辦公室主任吳文慶等10余人。為配合中國政府代表團的出訪活動，全面宣傳展示水利成就，水利部還組成了專家代表團和企業(yè)代表團同期參加。其中，專家團由中國水利水電科學研究院院長匡尚富同志任團長，其成員有中國工程院院士、水科院水資源所所長王浩，水利部發(fā)展研究中心主任楊得瑞，水利部財務司巡視員高軍，黃河水利委員會副主任徐乘，水利部農(nóng)水司副司長李遠華，國家防辦副主任李坤剛等60余人。企業(yè)團由我社負責組團參加水展及部分論壇活動，我社組織了水利水電行業(yè)的14家單位共計48人參展。該團由我社社長湯鑫華任團長，水利部小浪底建管局局長殷保合任副團長，水利部海河水利委員會副主任王文生和我社副社長陳東明任兩個分團的團長，其成員還有來自水利部長江水利委員會、水利部水利水電規(guī)劃設計總院、中國水利水電科學研究院、南京水利科學研究院、廣東省水利電力勘測設計研究院、中國水電顧問集團公司、中國水利水電建設集團公司、中國水利電力對外公司、中國水務投資有限公司、中水淮河規(guī)劃設計研究有限公司（淮委設計院）、中水珠江規(guī)劃勘測設計有限公司（珠委設計院）等單位的同志。其中，中國水電顧問集團公司總經(jīng)理晏志勇同志親率7人參展，相對獨立地開展了活動。

　　中國館參展規(guī)模創(chuàng)歷史之最。沙祖康、森喜朗、福勛及多國水利部長前往考察。陳部長多次在此接待國際友人。多方盛贊中國館。

　　1．中國館基本情況

　　在規(guī)模宏大的展館里，我社組織設計安裝的中國館設有24個3×3 平方米的標準展位，總面積為216平方米，分為展示中國水利全貌和雙邊會談室的綜合展區(qū)（共72平方米），以及分別展示參展企事業(yè)單位產(chǎn)品技術形象的企業(yè)展區(qū)（共144平方米）。中國館位于展館中部，整體設計端莊大氣，多塊巨幅的精美展畫與宣傳海報、多種全面詳實的宣傳資料、多種具有國際學術水平的圖書、兩部大屏幕電視循環(huán)播放的多語種水利宣傳片、現(xiàn)場的有獎問答活動等多種展覽展示手段實現(xiàn)了立體式多層面的展示空間效果。別具東方特色的精致紀念品、統(tǒng)一穿著中式旗袍的接待人員、端莊大氣的雙邊會談室、民樂演奏的背景音樂、中國傳統(tǒng)建筑的裝飾元素，讓中國館在盡顯水利特色的基礎上尤具東方風采，形成了展會上最靚麗的風景。中國的參展規(guī)模，無論參展人數(shù)還是展場面積，都創(chuàng)歷史之最。

　　2．中國館備受關注，觀者如潮

　　中國館展臺前每日觀者如潮。大家或駐足瀏盼，或悉心交談，或詢疑問惑，或輕翻書卷，或漫步觀展。觀者中既有政要名流，也有商業(yè)精英，既有知名學者，也有莘莘學子。接待的貴賓有部長級以上官員數(shù)十人，如聯(lián)合國副秘書長沙祖康、日本前首相森喜朗等，同時還有近千名水利專家學者。7天的展覽中，中國館共接待來自各個國家的觀眾近萬人，發(fā)放各種水利宣傳資料近萬份，取得了良好的宣傳展示效果。其他參展單位在展會期間與各國際組織及企業(yè)開展交流合作，共達成合作意向幾十起，為我國水利水電企事業(yè)單位拓展國際合作提供了良好的平臺。事實證明，中國館切實起到了展示成就的平臺和交流合作的橋梁的作用。

　　3．雙邊會談室獨具特色，接待工作熱情周到

　　在整個展館中，中國館的雙邊會談室鬧中取靜，獨具特色。室中鮮花錦簇、燈光柔和、家具典雅、巨幅國畫與風光照片遙相呼應，既體現(xiàn)出中國文化的雄渾大氣，又折射出水靈動輕秀的文化內(nèi)涵。陳雷部長在此先后會見了美國陸軍工程師兵團司令凡·安沃普、新加坡環(huán)境和水資源部部長雅國、挪威石油與能源部副部長凱斯、印尼公共工程部部長迪尤科·科爾曼托、世界水理事會主席洛克·福勛等高級官員。全球水伙伴中國委員會秘書長鄭如剛在此會見了全球水伙伴秘書長安尼亞·格羅比芝。

　　我社工作人員在做好展區(qū)服務工作的同時，以高度的政治責任感精心籌備國旗、名簽、禮品、茶點，悉心核準座次，細心調試音響設備，盡心做好安全和保潔工作，以熱情周到的籌備與接待為雙邊會談提供了優(yōu)質服務。

　　4．《中國水利》畫冊傳遞友誼、備受青睞

　　為了在世界水論壇世界水展中全面展示中國水利建設成就、治水理念與愿景，陳雷部長指示我社策劃、編撰、統(tǒng)籌、設計并出版了中英文對照的《中國水利》畫冊，其內(nèi)容豐富、圖片亮麗、裝幀高雅、印制精美，得到陳部長的高度評價。論壇及展會期間，陳部長將這份獨特的水利文化禮物贈送給了多國政要及國際組織的官員。在中國館，畫冊也同樣備受各界觀眾青睞，不少讀者爭相觀覽索取，稱其為整個展場中最精美的印刷品。因畫冊主要用于重要公務活動且攜帶份數(shù)有限，所以只能每天限量發(fā)放，這也為眾多觀眾留下了些許遺憾。

　　5．企業(yè)團獲得多方盛贊

　　企業(yè)團制作和管理的中國館以他獨特的藝術魅力、充分的信息展示、精美的畫冊資料、合理的功能區(qū)間、優(yōu)質的接待服務，多次得到陳雷部長的表揚，以及世界各國政要和其他參展者的贊許。新加坡環(huán)境和水資源部部長雅國在留言簿上寫道：中國以優(yōu)美的展館證明了自己的成功；他熱情地邀請中國參加新加坡世界水周展覽。世界水理事會主席福勛說它是本屆展覽最好的展館，其中的會談室設計精美。參觀過中國館的土耳其一家環(huán)保公司的負責人厄爾梅茲說：“我對中國館非常滿意，我們參觀了許多展臺。當然，我們也走訪了一些其它國家的展臺。在其它國家那里我們雖然也得到了好的接待，但那種熱情程度還是比不上中國展區(qū)。中國展區(qū)工作人員不僅在水利技術方面給我們詳細講解，對我們的態(tài)度也特別熱情。中國人能來參展真好。我們對他們非常滿意。”

　　多方力量助陣，中國參展陣容直逼東道主。企業(yè)團活動頻密，AB分團舉辦多場學術交流活動。媒體報道豐富精彩。

　　特別值得一提的是，在中國館之外，一些中國的水設備、水產(chǎn)品制造企業(yè)還自行參加了展覽。例如，一個名為“中國協(xié)力隆水處理設備制造商協(xié)會”（英文為Aqua Partner Water Management Equipment Manufacturer Association of China，簡稱Aqua Partner of China或APC）的民間行業(yè)協(xié)會組織10余家民營企業(yè)，在現(xiàn)場設立了8個標準展位，其牽頭企業(yè)為上海祺安電器科技有限公司。湖北洪城通用機械股份有限公司獨立設立了展位。香港、澳門和臺灣也有企業(yè)或相關機構參展。它們與中國館一道，共同構成了我國參展單位的強大陣容，使我國成為東道主土耳其之外參展規(guī)模最大的國家。國內(nèi)的民營企業(yè)自行組團參展并答應與企業(yè)團合作，為我們下一屆更好地開展招展參展工作創(chuàng)造了新條件。
根據(jù)行前計劃，中國參展的主要任務：一是全面展示新中國成立以來特別是改革開放30年來中國水利水電事業(yè)的巨大成就、治水理念和發(fā)展愿景；二是充分展示水利水電行業(yè)行政管理、科學研究、技術研發(fā)、勘測設計、工程建設、設備制造等領域的強大實力；三是為我國涉水企業(yè)涉足國際領域、開展國際合作鋪路搭橋；四是負責我國與相關國際組織及國家間部長級雙邊會談的接待工作。七天中國館的工作實績說明，我社牽頭組織的中國企業(yè)代表團出色地完成了預定的參展任務，整個參展工作彰顯了中國水利事業(yè)的發(fā)展與成就，流露著中國水利人的氣質與風采，傳遞出中國廣交四海賓朋、拓展國際舞臺的氣度與視野。

　　在做好參展工作的同時，湯鑫華社長率部分企業(yè)代表團成員積極參加水論壇的各個議題分會，重點參加了“特大自然災害特別分會”、“亞太日活動”、“儲水設施議題分會”、“中日韓三國水管理合作聯(lián)合聲明簽字儀式”、“灌溉特別分會”等活動。湯鑫華等參展人員還深入考察了世界各國、各地區(qū)參展單位的展臺，全面收集了上述單位的展示材料，同世界水理事會主席福勛、韓國環(huán)境部副部長李炳旭、美國內(nèi)政部墾務局技術服務中心主任David Fisher、印度水工程協(xié)會（Indian Water Works Association）秘書長Mande、馬來西亞欣諾水務有限公司董事陳惠光、美國Ooskanews出版集團總裁David Duncan、《亞洲水》（Asian Water）雜志主編Sahana Singh、《國際水電與大壩雜志》（The International Journal on Hydropower & Dams）營銷經(jīng)理Gaël Bozec等參展單位、國際組織、出版機構的代表進行了交流，就我社與中外機構和專家開展出版合作進行了有益探討。

　　在第五屆世界水論壇暨世界水展活動的間隙，中國水利企業(yè)代表團還分批赴希臘開展了學術交流活動。3月17日，湯鑫華社長率領企業(yè)團A分團同雅典國立理工大學（National Technical University Athens）、希臘公共電力公司（Public Power Corporation）、公共工程局總秘書處（General Secretariat of Public Works）等單位的10余位專家進行了座談；考察了希臘拉夫隆技術文化園（Lavrion Technology and Culture Park）；同相關學者深入交流了中希水利水電開發(fā)管理等方面的成就與經(jīng)驗。3月19日，陳東明副社長率領企業(yè)團B分團同雅典國立理工大學水利系的多位專家就水利水電科技進展等課題召開了小型學術研討會。此間，聯(lián)合國副秘書長、原中國駐聯(lián)合國大使沙祖康，中國駐希臘大使館大使羅林泉、政務參贊鄭曦原同志，中國駐伊斯坦布爾總領事館總領事張志良、副總領事孫振勇等同志親切會見了企業(yè)代表團部分成員。

　　中外媒體對本屆水論壇和水展進行了廣泛報道。新華通訊社中東總分社（駐開羅）、中央電視臺經(jīng)濟頻道、英文版《中國日報》、《中國水利報》專程趕往伊斯坦布爾進行了全程跟蹤和報道，央視還對陳雷部長、我社工作人員和水電顧問集團展臺等進行了現(xiàn)場采訪。

　　部領導重視支持是成功關鍵，我社領導靠前指揮、狠抓落實是成功基礎，工作人員高效負責是成功保障，相關部門通力合作是有力支撐。

　　隨著第五屆世界水論壇暨世界水展的成功落幕，我社也圓滿完成了組團參展任務。回顧10個月前的籌備起動工作直到成功組團參展，我們有以下幾點啟示。

　　1．水利部高度重視、大力支持，是參展成功的關鍵

　　2008年7月28日，水利部部長陳雷就參加水論壇水展事宜批示：這是一次宣傳中國水利的機會，要精心組織和籌備。陳部長先后三次親自聽取出版社組團參展工作的匯報并給予親切關懷和指導，親任《中國水利》（專為水論壇水展編纂）畫冊的主編并多次就書稿做出重要批示；鄂競平副部長、劉寧副部長親自審閱畫冊樣稿；部黨組成員、辦公廳陳小江主任反復給予深入細致的指導；在部領導的委托下，水利部水論壇籌備組先后召開六次籌備工作組會議，部署參加論壇及展覽的相關工作。在部領導的親切關懷和部辦公廳、國科司、規(guī)計司、財務司、防辦、農(nóng)水司、水資源司等多個司局的大力支持下，組團參展政策到位、方向明確、思路清晰，相關工作得以順利開展，是參展成功的關鍵。

　　2．社領導靠前指揮、周密部署，是參展成功的基礎

　　作為承辦單位的負責人，我社領導靠前指揮，分工落實，大力組織開展了機構招展、宣傳構思、展區(qū)設計、活動策劃等方面的工作。在做好水利綜合展區(qū)各項工作的基礎上，社領導分頭聯(lián)系，同工作人員一道，吸納了長委、淮委、海委、珠委、水規(guī)總院、水科院、南科院、黃河水電公司、澧水水電公司、水務投資公司、水電對外公司、廣東水電設計院、水電顧問集團、水電建設集團等14家企事業(yè)單位參展；多次召開水展工作專題會，核準細節(jié)、分派任務、周密部署，整體工作督導有力、調度有方、狠抓落實，夯實了參展基礎；親自撰寫書稿，核準展覽和畫冊的每一個細節(jié)，率隊搬運一噸多的展會材料趕赴伊城并親自布展。

　　為了切實做好參展工作，我社領導班子先于2008年12底派出工作人員赴土耳其了解一手信息，洞悉前方進展；后于3月10日派出先遣工作組赴土督導展覽搭建施工、物品采購、綜合協(xié)調；同時安排我社后方人員做好來往接待及后勤保障工作；赴展之際，責成兩位社領導分別率領企業(yè)團的兩個分團前后銜接、相對獨立地開展工作。

　　3．世界水展辦公室精心籌備、高效負責，是參展成功的保障

　　世界水展辦公室全體同志克服自身業(yè)務繁重的困難，為籌備參展連續(xù)數(shù)個月加班加點，落實展館和畫冊設計制作、組團、外事、采購等多項工作。

　　3月10日赴土的先遣組克服了人生地疏、語言障礙（當?shù)貫橥炼湔Z）、展館基礎設施差、施工配合遲緩、工人協(xié)調困難等種種不利因素，及時處理了多起錯誤及不當?shù)恼褂[施工，通過大量細致深入的工作使參展籌備有了良好的開端。稍后到達的工作人員與先遣組一起發(fā)揚不怕疲勞、敢于勝利的精神，按照社領導的指示，狠抓落實，順利完成了施工監(jiān)查、展示攝影、后勤保障、外事聯(lián)絡、會談籌備、物品采購等多項工作，并根據(jù)展場情況及時調整分工、相互補位，高質量地完成了參展任務和雙邊會談的接待任務，為我社參展成功提供了保障。

　　4．全社各部門齊心協(xié)力、精誠團結，是參展成功的支撐

　　水展雖然只是一個展覽，但因其涉及的工作層面眾多、事務繁雜，所以上系國家形象、下涉每個參展單位的利益，內(nèi)有行業(yè)中的關系協(xié)調、外有國際間的交涉談判，大到部長級的雙邊會談、小到每一個團員的吃住行等方方面面都在其中。水展既是一場國際舞臺上龐大而鮮活的戲劇，又是一場在萬里之外光榮而神圣的戰(zhàn)役，上至社領導，下到工作人員，大家都認識到確保展覽的成功是一項光榮而艱巨的政治任務，它關系到中國政府的形象，又關系著一個行業(yè)、一個單位的精神面貌，這個關鍵時刻，正是出版社精神文明創(chuàng)建和工作作風的具體體現(xiàn)。社辦公室、計劃財務部、業(yè)務管理部、國際合作部、裝幀出版部、奔流電子音像出版社、教育分社、稿件加工中心等多個部門從人員調度、工作配合上給予了最大的支持。正是全社上下一心，才給水展成功以有力支撐，讓水展繪就了風雨后的彩虹！

　　伊斯坦布爾的水展已經(jīng)過去了，水利出版人用汗水與辛勞收獲了榮譽與驕傲，同時在世界水展的歷史上留下了一道靚麗的中國風景。在這個東西方文明交匯點的古老城市，我們宣傳展示了我國水利事業(yè)的偉大成就，傳播了水利的科技知識，同時將東方的文化風采展現(xiàn)在國際舞臺，細細想來，不也正契合了我社“服務水電、傳播科技、弘揚文化”的宗旨嗎！（文/曲大鵬等 圖/曲大鵬 劉一檠）