2006年4月21日11時許，應邀向耶魯大學師生發表演講的中國國家主席胡錦濤，向耶魯大學贈送了精心挑選的567種、1346冊中國圖書。在古樸典雅的校長辦公樓的一間辦公室里，五個書架一字排開，一排排裝幀考究、內容豐富的中國圖書整齊地陳列著。其中，有世界上發行量最大的工具書《新華字典》，有中國第一部大型綜合性百科全書《中國大百科全書》，有中國歷史文化古籍經典《論語》、《禮記》，有用故事體寫成的中華文明史《話說中國》叢書……還有我社出版的《中國水利百科全書》。

　　據悉，此次贈予耶魯的《中國水利百科全書》是此書的第二版，是我社2006年初推出的精品圖書，全書共四卷。